🇹🇭 NYA UTVISNINGSREGLER: – DET HÄR BÖR DU SE UPP MED. Kim Wadström på Lanta

 🇹🇭 NYA UTVISNINGSREGLER:

– DET HÄR BÖR DU SE UPP MED

Jobba lite i kompisens bar på turistvisum. Driva företag eller uthyrning utan rätt tillstånd. Använda thailändska bulvaner. Eller stanna för länge i landet.

Allt detta kunde ge problem redan tidigare. Men från idag, den 28 augusti, har Thailand nya regler som gör det enklare och snabbare att utvisa och svartlista utlänningar. 

Nytt är också att myndigheterna samkör sina register, så att uppgifter om visum, arbetstillstånd, företag och brott kan kopplas ihop.

Förordningen, som publicerats i Royal Gazette, pekar särskilt ut ett antal situationer där utlänningar snabbt kan utvisas och svartlistas:

• Overstay och olaglig vistelse. Här är själva straffen inget nytt – overstay har sedan länge kunnat leda till böter, förvar, utvisning och svartlistning. Det nya är att det blir lättare för myndigheterna att göra det snabbt.

•Arbete utan tillstånd. Det kan vara turisten som hjälper till i en bar, läraren som arbetar en kort tid, men också företagaren som arbetar i sitt eget bolag utan rätt arbetstillstånd. Här görs allt fler kontroller samtidigt som konsekvenserna blir allt hårdare. Alla ska ha ett arbetstillstånd. Den som ertappas utan riskerar att sättas i förvar, utvisas och svartlistas.

• Brott mot Foreign Business Act. Det gäller utlänningar som driver verksamhet de saknar rätt att bedriva och kan även omfatta upplägg där thailändska bulvaner används för att kringgå reglerna om utländskt företagande. Även här är det nya att överträdelsen kan följas av snabbare utvisning och svartlistning.

• Uthyrningsverksamhet. En utländsk villaägare som bedriver kommersiell uthyrning måste ha rätt att bedriva verksamheten och följa de licensregler som gäller. Särskilt korttidsuthyrning är ett no no utan rätt licens. Även privatpersoner kan hamna på myndigheternas granskningslista och riskera rättsliga påföljder – och i förlängningen utvisning och svartlistning.

• Falska handlingar. Förfalskning eller användning av falska officiella dokument omfattas. Här behöver man se upp eftersom det finns de som fått hårda fängelsestraff utan att de själva varit medvetna om att de fått falska handlingar av agenter.

• Allvarligare brott. Även personer som dömts för brott där straffskalan omfattar minst fem års fängelse berörs.

• Störande beteende. Förordningen innehåller dessutom en bredare bestämmelse om nolltolerans mot utlänningar vars beteende bedöms strida mot allmän ordning, god moral eller ”allmänhetens välbefinnande”. Även dessa kan utvisas. En utekväll som går fel eller ”respektlöst beteende” kan leda till utvisning.

Förändringen av lagstiftningen är alltså särskilt värd att notera för företagare, de som arbetar utan rätt tillstånd och turister som tror att ett fylleslagsmål eller annat allvarligt stök bara slutar med böter och en ursäkt. 

Även tonårsföräldrar bör vara uppmärksamma. Att låta tonåringar festa lika fritt som man kanske skulle göra hemma i Sverige är inte att rekommendera. Bråk, fylla, skadegörelse eller annat stök kan få betydligt mer allvarliga konsekvenser för en utländsk ungdom i Thailand.

Och en sak till: det finns alltid personer som påstår att ”allt går att lösa” i Thailand – med rätt agent, rätt kontakt eller lite pengar. 

Var försiktig här, även om rådet kommer från en landsman.  Det finns både thailändare och utlänningar som har dålig koll på lagarna eller som tjänar pengar på tveksamma lösningar. 

När kontrollerna skärps är det du själv som får ta konsekvenserna om något är olagligt. Kontrollera alltid själv vad som gäller och följ lagar och regler.

Några saker inför vintersäsongen på Arlanda. Källa: Flygforum Arlanda

Några saker inför vintersäsongen på Arlanda

Air China ökar från 7 avgångar i veckan till 10 i veckan efter den 25 Oktober. Innan bara 7 avgångar i veckan under vintern.

China Eastern behåller rutten PVG-ARN under året runt istället för bara under sommaren.

Norse ökar avgångar från Arlanda på rutten ARN-HKT från 1 till 2 i veckan, ARN-BKK ökas det från 4 till 5 avgångar.

Emirates börjar eventuellt flyga 777-200 den 1 Oktober.

Air Cairo ökar avgångarna till 2 i veckan på rutten CAI-ARN.

EgyptAir börjar flyga CAI-ARN från den 18 December under vintersäsongen. Ank på Arlanda 13:30, avgång 14:30, 4 avgångar i veckan.

Thailand updates visa rules with shorter stays and expanded long-term opportunities - Pattaya Mail

🇹🇭 UTLANDSÄGDA FÖRETAG Debatten om utländska företag och arbetskraft i Thailand växer. Kim Wadström på Lanta

UTLANDSÄGDA FÖRETAG

Debatten om utländska företag och arbetskraft i Thailand växer

Demokratiska partiet kräver hårdare granskning av utlandsfinansierade företag. 

Partiets talesperson Vee Srivarathabul uppmanar regeringen att kontrollera varifrån kapitalet bakom hotell och restauranger kommer och om thailändare används som bulvaner för att kringgå reglerna om utländskt ägande.

Enligt Vee finns det restauranger och hotell där såväl ledning som personal helt består av utlänningar. Hon pekar också på att lågavlönade migrantarbetare används för att hålla nere kostnaderna. 

Utspelet kommer bara några dagar efter att miljöaktivisten Siranudh ”Psi” Scott väckte stor uppmärksamhet genom att vägra tala engelska med utländsk restaurangpersonal.

Om personalen inte kan ta hans beställning på thailändska ber han i stället att få tala med en thailändsk anställd.

”Jag är i Thailand och föredrar att tala thailändska”, var hans budskap. Till saken hör att Psi Scott själv är till hälften britt.

Debatten har fått stort gensvar på thailändska sociala medier. Flera thailändare har beskrivit hur de på turistorter som Phuket, Samui och Koh Tao tvingats använda engelska för att kunna kommunicera med personal på hotell och restauranger i sitt eget land.

Scott kritiserade även att företag försöker minska sina kostnader genom att anställa migrantarbetare och uppmanade arbetsgivare att i större utsträckning anställa thailändare.

Notera att debatten om utländsk arbetskraft gäller migrantarbetare från grannländerna som anställs av thailändska företag. Utländska företagare anställer nästan enbart thailändsk personal. 

Demokraternas utspel placerar nu frågan i parlamentet med krav på regeringen att agera. Partiet vill se kontroller av både utländskt kapital, företagens ägarstrukturer och deras sätt att anställa personal. 

Demokraterna vänder sig mot uppfattningen att thailändare inte vill ta jobb i turistnäringen. Problemet är snarare, menar de, att löner och arbetsvillkor gör arbetena oattraktiva.

Därför efterlyser man också bättre stöd till små lokala företag och åtgärder för att se till att turism och utländska investeringar inte sker på bekostnad av lokalbefolkningens försörjning och kultur.

I debatten saknas samtidigt till stor del ett företagsekonomiskt perspektiv.

Bakom begreppet ”utländskt finansierade företag” finns inte bara stora internationella investerare eller aktörer som försöker kringgå thailändsk lagstiftning. 

På turistorterna finns framför allt många bofasta utländska småföretagare som har investerat sina privata livsbesparingar i verksamheter i sitt nya hemland.

Deras investeringar stannar sällan inom det egna företaget. Pengarna går till hyror och leasing av lokaler och mark, byggnation och renoveringar, möbler och utrustning, transporter, bokföring, underhåll, mat och råvaror och en lång rad andra varor och tjänster som köps av thailändska företag.

Utländska småföretag kan därmed skapa arbetstillfällen och föra in kapital i den lokala ekonomin.

Det gör frågan mer komplicerad än motsättningen mellan ”utländska” och ”thailändska” företag. En central fråga är därför inte bara vem som äger företagen, utan hur mycket av pengarna som faktiskt cirkulerar vidare i den lokala ekonomin.



Källor: Provincial Police Region 2, The Thaiger. Ekonomiskt forum för svenskar boende i Thailand.

Polisen grep på måndagen 13 utländska medborgare i Hua Hin i samband med ägandet av villor med pool och andra hus; fastigheterna innehades enligt misstankarna genom bolagsstrukturer med bulvaner. Flera av de gripna uppgav för polisen att de hade råtts att lägga upp ägandet på detta sätt av thailändska advokatbyråer och redovisningsfirmor.

Över 200 poliser och tjänstemän deltog i insatsen, som utgjorde den sjätte fasen i en nationell kampanj mot nätverk som använder utländska bulvaner. Insatsen riktade sig mot fastigheter i underdistriktet Thap Thai, där varje fastighet värderades till mellan 10 och 20 miljoner baht.

Utredare identifierade sex bolag som ägde fastigheterna och fann att de var registrerade med thailändska medborgare som bulvanaktieägare.

Domstolar har utfärdat häktningsorder för 45 utländska medborgare och kallat 39 thailändare till förhör. De som greps i måndags var tre brittiska medborgare, fyra kinesiska samt en person vardera från Italien, Frankrike, Nederländerna, Österrike, Filippinerna och USA.

Vissa thailändska aktieägare erkände att de innehade aktier för utlänningars räkning utan att själva ha skjutit till några pengar.

Polisen beslagtog bolagshandlingar, räkenskaper, datorer och telefoner, och kommer nu att spåra de finansiella transaktionerna för att identifiera andra inblandade. Polisen uppgav också att de ska undersöka om några tjänstemän har hjälpt till att upprätta uppläggen.

Detta är viktigt att veta om du äger fastighet här

Det försvar som flera av de gripna anförde är det som sannolikt kommer att upprepas: de ville köpa en fastighet, en advokatbyrå eller redovisningsfirma upprättade ett thailändskt bolag för att äga den, och de trodde att förfarandet var lagligt.

Denna uppfattning utgör inget giltigt försvar enligt thailändsk lag. Ett bolag som äger fastigheter måste vara ett genuint, verksamt bolag med thailändska aktieägare som faktiskt har investerat kapital och utövar kontroll. Om de thailändska aktieägarna endast finns med på pappret är strukturen olaglig, oavsett vem som gett rådet, och båda parter kan hållas ansvariga.

Att rådet är vanligt förekommande innebär inte att det är korrekt. Denna modell har sålts in rutinmässigt under flera år, vilket är precis anledningen till att insatserna avslöjar dussintals bolag åt gången.

De föregående fem faserna omfattade sex provinser, däribland Surat Thani, Phang Nga, Phuket, Krabi och Chon Buri. Utredare granskade 233 tomter och byggnader till ett värde av cirka 2,5 miljarder baht, domstolar godkände 133 häktningsorder och 20 fall har hittills lett till fällande domar.

Polisen meddelade att kampanjen kommer att fortsätta i turistområden över hela landet. Om detta stämmer in på din situation bör du söka oberoende juridisk rådgivning hos någon som inte har upprättat själva upplägget. Den firma som skapade det har ett intresse av att hävda att allt står rätt till.

Källa: Provincial Police Region 2, The Thaiger