UTLANDSĂGDA FĂRETAG
Debatten om utlÀndska företag och arbetskraft i Thailand vÀxer
Demokratiska partiet krÀver hÄrdare granskning av utlandsfinansierade företag.
Partiets talesperson Vee Srivarathabul uppmanar regeringen att kontrollera varifrÄn kapitalet bakom hotell och restauranger kommer och om thailÀndare anvÀnds som bulvaner för att kringgÄ reglerna om utlÀndskt Àgande.
Enligt Vee finns det restauranger och hotell dÀr sÄvÀl ledning som personal helt bestÄr av utlÀnningar. Hon pekar ocksÄ pÄ att lÄgavlönade migrantarbetare anvÀnds för att hÄlla nere kostnaderna.
Utspelet kommer bara nĂ„gra dagar efter att miljöaktivisten Siranudh ”Psi” Scott vĂ€ckte stor uppmĂ€rksamhet genom att vĂ€gra tala engelska med utlĂ€ndsk restaurangpersonal.
Om personalen inte kan ta hans bestÀllning pÄ thailÀndska ber han i stÀllet att fÄ tala med en thailÀndsk anstÀlld.
”Jag Ă€r i Thailand och föredrar att tala thailĂ€ndska”, var hans budskap. Till saken hör att Psi Scott sjĂ€lv Ă€r till hĂ€lften britt.
Debatten har fÄtt stort gensvar pÄ thailÀndska sociala medier. Flera thailÀndare har beskrivit hur de pÄ turistorter som Phuket, Samui och Koh Tao tvingats anvÀnda engelska för att kunna kommunicera med personal pÄ hotell och restauranger i sitt eget land.
Scott kritiserade Àven att företag försöker minska sina kostnader genom att anstÀlla migrantarbetare och uppmanade arbetsgivare att i större utstrÀckning anstÀlla thailÀndare.
Notera att debatten om utlÀndsk arbetskraft gÀller migrantarbetare frÄn grannlÀnderna som anstÀlls av thailÀndska företag. UtlÀndska företagare anstÀller nÀstan enbart thailÀndsk personal.
Demokraternas utspel placerar nu frÄgan i parlamentet med krav pÄ regeringen att agera. Partiet vill se kontroller av bÄde utlÀndskt kapital, företagens Àgarstrukturer och deras sÀtt att anstÀlla personal.
Demokraterna vÀnder sig mot uppfattningen att thailÀndare inte vill ta jobb i turistnÀringen. Problemet Àr snarare, menar de, att löner och arbetsvillkor gör arbetena oattraktiva.
DÀrför efterlyser man ocksÄ bÀttre stöd till smÄ lokala företag och ÄtgÀrder för att se till att turism och utlÀndska investeringar inte sker pÄ bekostnad av lokalbefolkningens försörjning och kultur.
I debatten saknas samtidigt till stor del ett företagsekonomiskt perspektiv.
Bakom begreppet ”utlĂ€ndskt finansierade företag” finns inte bara stora internationella investerare eller aktörer som försöker kringgĂ„ thailĂ€ndsk lagstiftning.
PÄ turistorterna finns framför allt mÄnga bofasta utlÀndska smÄföretagare som har investerat sina privata livsbesparingar i verksamheter i sitt nya hemland.
Deras investeringar stannar sÀllan inom det egna företaget. Pengarna gÄr till hyror och leasing av lokaler och mark, byggnation och renoveringar, möbler och utrustning, transporter, bokföring, underhÄll, mat och rÄvaror och en lÄng rad andra varor och tjÀnster som köps av thailÀndska företag.
UtlÀndska smÄföretag kan dÀrmed skapa arbetstillfÀllen och föra in kapital i den lokala ekonomin.
Det gör frĂ„gan mer komplicerad Ă€n motsĂ€ttningen mellan ”utlĂ€ndska” och ”thailĂ€ndska” företag. En central frĂ„ga Ă€r dĂ€rför inte bara vem som Ă€ger företagen, utan hur mycket av pengarna som faktiskt cirkulerar vidare i den lokala ekonomin.